1
00:00:21,550 --> 00:00:26,470
"كسر الانسجام
النار والجليد والبرق..

2
00:00:26,680 --> 00:00:28,890
سنتعرض لغضب هؤلاء الآلهة...

3
00:00:29,100 --> 00:00:32,060
إلى عالمنا.

4
00:00:33,270 --> 00:00:37,980
حتى الحارس العظيم للمياه
لن يهدأ لهم...

5
00:00:38,190 --> 00:00:40,270
جهودها سوف تذهب سدى.

6
00:00:40,480 --> 00:00:43,570
ستتحول الأرض إلى رماد.

7
00:00:44,570 --> 00:00:46,780
أيها المختار...

8
00:00:47,450 --> 00:00:50,990
خذ هذه العناصر بين يديك.

9
00:00:52,160 --> 00:00:54,120
قوتهم ستساعدنا..

10
00:00:54,330 --> 00:00:58,040
ترويض وحش البحر."

11
00:00:59,590 --> 00:01:02,250
لذلك دعونا نبدأ.

12
00:01:03,960 --> 00:01:06,510
تشير البيانات
أن إله النار...

13
00:01:06,720 --> 00:01:09,300
المذكورة
في المخطوطات القديمة...

14
00:01:09,510 --> 00:01:11,560
وهناك الأسطوري
بوكيمون - مولتريس...

15
00:01:11,760 --> 00:01:16,100
وفقا للأسطورة ظهر
في منطقة جزر البرتقال.

16
00:01:16,310 --> 00:01:19,230
إله البرق هو بوكيمون زابدوس...

17
00:01:19,440 --> 00:01:22,150
وأرتيكونو هو إله الجليد.

18
00:01:22,820 --> 00:01:24,740
وثائق تاريخية...

19
00:01:24,940 --> 00:01:28,070
تأكيد أن هؤلاء الثلاثة
أنواع البوكيمون فريدة من نوعها...

20
00:01:28,280 --> 00:01:32,030
ويعيشون فقط في المنطقة
جزر شاموتي.

21
00:01:34,620 --> 00:01:38,080
مولتريس وزابدوس وأرتيكونو.

22
00:01:38,330 --> 00:01:42,210
أي واحد منهم سوف يزين
مجموعتي.

23
00:01:42,460 --> 00:01:43,590
فقط معاً...

24
00:01:43,800 --> 00:01:48,430
سوف يقودوننا
إلى ثروة غير مسبوقة.

25
00:01:48,630 --> 00:01:51,050
بوكيمون مشابه في الوصف...

26
00:01:51,260 --> 00:01:54,680
مع مولتريس، أرتيكونو،
تم اكتشاف زابدوس.

27
00:01:55,180 --> 00:01:56,930
ثم دعونا نبدأ.

28
00:02:01,730 --> 00:02:02,980
أيهما الأقرب؟

29
00:02:03,190 --> 00:02:06,690
- بوكيمون النار - مولتريس.
- بخير.

30
00:03:33,910 --> 00:03:36,240
لنبدأ بالمطاردة.

31
00:04:09,110 --> 00:04:12,860
لقد أمسكت بالأولى بسهولة تامة.

32
00:04:13,070 --> 00:04:15,780
انها مثل لعب الشطرنج.

33
00:04:15,990 --> 00:04:19,660
ثم سأقوم بإحضار زابدوس وأرتيكونو.

34
00:04:19,910 --> 00:04:22,540
سيتم تدمير الملك.

35
00:04:23,250 --> 00:04:27,790
وسوف تصبح لعبتنا
مثيرة جدا للاهتمام.

36
00:04:28,380 --> 00:04:30,590
"اجمع الثلاثة.

37
00:04:30,800 --> 00:04:35,430
قوتهم سوف تساعدنا
ترويض وحش البحر.

38
00:04:35,930 --> 00:04:37,350
لوجيا."

39
00:04:51,030 --> 00:04:53,740
بوكيمون.

40
00:05:01,950 --> 00:05:05,330
قوة المختار.

41
00:05:21,850 --> 00:05:25,690
يوم آخر في الجنة. دافيء.

42
00:05:25,890 --> 00:05:30,150
نسيم خفيف.
المياه النظيفة والواضحة.

43
00:05:30,400 --> 00:05:33,650
ومدربين البوكيمون
هناك حاجة إلى الراحة.

44
00:05:33,860 --> 00:05:36,490
بينما يطفو أبطالنا بجانبنا
بعد جزر البرتقال..

45
00:05:36,700 --> 00:05:39,410
أحلام آش كيتشوم
عن رحلة جديدة.

46
00:05:40,030 --> 00:05:43,580
يعد بأن يكون مذهلاً.

47
00:05:45,000 --> 00:05:49,290
- يوم جيد!
- حقا، توجيبي؟

48
00:05:50,250 --> 00:05:53,750
آش، بوكيمون يمكنه البقاء
في الهواء النقي؟

49
00:05:53,960 --> 00:05:55,090
بالطبع تريسي.

50
00:05:55,300 --> 00:05:59,430
هناك متسع من الوقت
سنكون في الجزيرة خلال ساعة.

51
00:06:00,260 --> 00:06:02,930
إذن ماذا ننتظر؟

52
00:09:17,710 --> 00:09:19,090
نحن خارج المسار.

53
00:09:22,380 --> 00:09:23,760
هذا الشموطي.

54
00:09:23,960 --> 00:09:26,510
نحن في المركز
جزر البرتقال.

55
00:09:47,860 --> 00:09:49,660
- الجزيرة!
- عاصفة!

56
00:09:49,870 --> 00:09:52,200
كما هو الحال في الأفلام.

57
00:09:53,120 --> 00:09:55,330
هل نحن مؤمنون؟

58
00:09:56,580 --> 00:09:59,460
- سنكون هناك قريبا..
- سمك فيليه؟

59
00:10:21,480 --> 00:10:24,650
مايم، مايم، مايم، مايم.
مايم، مايم--

60
00:10:24,900 --> 00:10:26,150
صباح الخير يا ديليا.

61
00:10:26,360 --> 00:10:30,110
- أنت بستاني جيد.
- شكرا لك يا أستاذ.

62
00:10:30,320 --> 00:10:35,240
لقد كنت محظوظاً بالطقس
والمساعدين!

63
00:10:35,450 --> 00:10:39,210
في هذا الوقت من العام
الشمس تشرق دائما.

64
00:10:40,540 --> 00:10:41,880
التمثيل الصامت؟

65
00:10:59,390 --> 00:11:03,900
- شيء غير عادي.
- وكيف انتهت بسرعة.

66
00:11:04,770 --> 00:11:06,820
ويبدو مثل الثلج!

67
00:11:07,030 --> 00:11:08,030
أ؟

68
00:11:08,860 --> 00:11:10,860
إنه ثلج!

69
00:11:11,780 --> 00:11:15,370
لا تتساقط الثلوج في الصيف، أليس كذلك؟

70
00:11:15,620 --> 00:11:17,370
لا أعرف.

71
00:11:17,580 --> 00:11:18,910
التمثيل الصامت!

72
00:11:56,120 --> 00:11:58,040
ما بك يا ميمي؟

73
00:11:59,040 --> 00:12:03,750
- مايم مستاء من شيء ما.
- وغيرها من البوكيمون أيضا.

74
00:12:04,630 --> 00:12:07,420
إنهم أقرب إلى الطبيعة منا.

75
00:12:07,630 --> 00:12:09,880
ويشعرون إذا كان هناك خطأ ما.

76
00:12:10,090 --> 00:12:14,470
أخشى أن شيئًا فظيعًا قد حدث.

77
00:12:25,980 --> 00:12:27,310
نحن محظوظون جدًا.

78
00:12:27,520 --> 00:12:31,110
نحن هنا. وتمكنوا
الابتعاد عن المشاكل.

79
00:12:32,780 --> 00:12:35,490
لم ينتهوا بعد.

80
00:12:48,460 --> 00:12:50,550
مارين كيف حالك؟

81
00:12:53,340 --> 00:12:54,340
وقت طويل لا رؤية.

82
00:12:54,470 --> 00:12:57,600
كارول، هذا أنت.
أنا سعيد لرؤيتك.

83
00:12:57,800 --> 00:13:00,060
ماذا تفعل في الشموتي؟

84
00:13:00,260 --> 00:13:02,140
لقد جرفتنا العاصفة إلى الشاطئ.

85
00:13:02,390 --> 00:13:04,810
يبدو أننا في الوقت المحدد.

86
00:13:05,020 --> 00:13:08,110
يبدأ اليوم
مهرجان الأساطير.

87
00:13:08,310 --> 00:13:12,280
هذه هي إجازتي المفضلة!
هل ستكونين ملكته؟

88
00:13:12,490 --> 00:13:15,360
أنا كبير في السن
لتكون ملكة.

89
00:13:15,570 --> 00:13:19,160
وقالت انها سوف تكون أصغر مني
اختي ولكن اين هي

90
00:13:19,370 --> 00:13:20,370
أنا هنا!

91
00:13:21,370 --> 00:13:23,870
وقد مررت
بدون هذه البدلة الغبية

92
00:13:24,080 --> 00:13:27,380
يجب أن نغادر
عادات غبية في الماضي

93
00:13:27,580 --> 00:13:31,090
هذا هو التقليد.
أنت تشرفت.

94
00:13:31,300 --> 00:13:34,300
لا تقلق.
أستطيع أن ألعب دوري.

95
00:13:34,510 --> 00:13:37,680
- رأيت كيف فعلت ذلك.
- فقط لا تتأخر!

96
00:13:37,890 --> 00:13:41,810
هذه أختي الصغيرة.
اسمها ميلودي.

97
00:13:42,060 --> 00:13:45,640
لكن لا تخطئ:
انها ليست دائما لطيفة جدا.

98
00:13:45,850 --> 00:13:47,520
- من هذا؟
- أوه، آسف.

99
00:13:47,730 --> 00:13:50,020
هذا هو الرماد كيتشوم. مدرب البوكيمون.

100
00:13:50,270 --> 00:13:52,440
مدرب البوكيمون؟

101
00:13:55,650 --> 00:13:58,200
لقد ذكرت في أسطورة قديمة.

102
00:13:58,410 --> 00:14:01,240
فقط بمساعدتكم
حارس الماء...

103
00:14:01,450 --> 00:14:05,500
تهدئة الآلهة العظيمة
النار والجليد والبرق!

104
00:14:06,250 --> 00:14:09,460
مصير العالم بين يديك..

105
00:14:09,710 --> 00:14:11,670
العالم ومصيره.

106
00:14:11,880 --> 00:14:13,630
حقًا؟

107
00:14:13,840 --> 00:14:18,380
لا تخف يا عزيزي. هذا اللعين
المنقار علاج للسياح.

108
00:14:18,590 --> 00:14:21,220
هل أنت من يقوم بتدريب البوكيمون؟

109
00:14:22,430 --> 00:14:26,770
يبدو ذلك.
وهذه تحيتنا.

110
00:14:31,400 --> 00:14:33,770
-هل أنت أخته الصغيرة؟
- لا!

111
00:14:33,980 --> 00:14:37,240
إذن أنت صديقته.

112
00:14:37,450 --> 00:14:39,410
- ماذا بعد!
- أنا لا أعتقد ذلك.

113
00:14:39,610 --> 00:14:43,780
تبدأ المأدبة في الساعة الثامنة.
سألعب من أجله.

114
00:14:44,740 --> 00:14:45,740
ضبابي أنت...

115
00:14:46,330 --> 00:14:48,500
فقط لا تغار.

116
00:14:49,790 --> 00:14:53,040
لقد وجدنا المختار!

117
00:15:35,920 --> 00:15:39,170
عليك أن تأكل الكعك
بينما هم ساخنون!

118
00:15:46,890 --> 00:15:50,560
وتقول:
"لدي سلطعون."

119
00:15:54,520 --> 00:15:58,280
كيف البرية.
أنا صديق آش.

120
00:15:59,650 --> 00:16:01,820
إنه مجرد مضحك.

121
00:16:02,070 --> 00:16:06,370
أود أن أعرف ما هو الدور
أعدت لي.

122
00:16:23,220 --> 00:16:26,300
آش، إنها هي! تلك الفتاة من الشاطئ.

123
00:16:26,510 --> 00:16:28,890
- ميلودي.
- ميلودي؟

124
00:16:43,820 --> 00:16:45,200
إنها متظاهرة.

125
00:16:55,330 --> 00:16:56,630
استمع للجميع!

126
00:16:56,830 --> 00:17:00,500
"في الجزر سوف تأخذ
ثلاث مجالات قديمة.

127
00:17:00,710 --> 00:17:04,380
سوف تمر بطريق صعب وصعب.

128
00:17:05,010 --> 00:17:09,060
وبالقرب من المعبد
سوف تصحح كل الأخطاء.

129
00:17:09,260 --> 00:17:12,140
سوف تصبح أغنية الوصي
علامة شفاء العالم."

130
00:17:12,350 --> 00:17:14,810
- ماذا علي أن أفعل؟
- لقد شرحت لك.

131
00:17:15,020 --> 00:17:18,610
نعم، ولكن ماذا بالضبط؟
يجب أن أفعل؟

132
00:17:18,860 --> 00:17:21,730
لن يكون الأمر صعبًا جدًا يا أش.

133
00:17:21,980 --> 00:17:25,240
تقريبا كل "المختارين"
تمكن من العودة على قيد الحياة.

134
00:17:25,450 --> 00:17:26,990
لحن!

135
00:17:28,490 --> 00:17:31,580
أحضر من كل جزيرة
على كرة زجاجية.

136
00:17:31,790 --> 00:17:35,870
من جزيرة النار، من جزيرة الجليد
ومن جزيرة البرق.

137
00:17:36,080 --> 00:17:39,920
خذهم إلى المعبد. و سأغني...

138
00:17:40,210 --> 00:17:43,210
الأغنية كعلامة على النصر.

139
00:17:46,970 --> 00:17:49,100
هذا كل شيء أيها المختار.

140
00:17:49,300 --> 00:17:51,760
هل سأرتدي بدلة واقية؟

141
00:17:52,310 --> 00:17:54,730
سوف تذهب في ملابسك.

142
00:17:57,520 --> 00:17:59,900
وأنت تبدو رائعا.

143
00:18:00,110 --> 00:18:02,480
أحلى المختار.

144
00:18:02,860 --> 00:18:05,360
أعطني القارب، أنا جاهز!

145
00:18:05,570 --> 00:18:08,110
خذ وقتك.
أمامك اليوم كله.

146
00:18:08,320 --> 00:18:12,280
اليوم عطلة.
لذا استمتع.

147
00:18:12,490 --> 00:18:16,330
هناك ما هو أكثر أهمية من
متعة. أنا الرماد، المختار!

148
00:18:16,540 --> 00:18:19,290
هذه ليست مجرد كلمات.
أنا مسؤول عنهم.

149
00:18:20,130 --> 00:18:21,840
لقد تغيرت.

150
00:18:22,590 --> 00:18:25,630
أنا أحب لك
الموقف من هذه المسألة.

151
00:18:25,840 --> 00:18:29,430
- خذ قاربي، الرماد.
-هل أنت معنا يا ميستي؟

152
00:18:29,640 --> 00:18:33,430
ًلا شكرا!
من الأفضل أن تجد لنفسك صديقة..

153
00:18:33,640 --> 00:18:36,180
لها أن تفعل
كل أهواءك.

154
00:18:38,390 --> 00:18:39,810
بيكاتشو!

155
00:18:40,560 --> 00:18:41,980
بيكاتشو!

156
00:18:45,110 --> 00:18:47,450
أعيدوا لي قبعتي!

157
00:18:58,540 --> 00:19:01,580
- تحطمت سفينتنا!
- أنا لا أهتم به.

158
00:19:01,790 --> 00:19:04,300
أنا أيضاً.

159
00:19:22,020 --> 00:19:23,480
-ليس كذلك--
- وقح؟

160
00:19:23,690 --> 00:19:25,110
وبيكاتشو.

161
00:19:38,750 --> 00:19:40,750
"ولا تضطرب..

162
00:19:40,960 --> 00:19:44,630
انسجام النار والجليد والبرق."

163
00:19:48,590 --> 00:19:50,630
حسنا، الطقس.

164
00:20:06,230 --> 00:20:09,280
آمل طقوسنا
لا يشمل...

165
00:20:09,570 --> 00:20:10,900
جنازة!

166
00:20:14,950 --> 00:20:19,200
ماذا لو أوقفتهم العاصفة؟
الوصول إلى الجزيرة؟

167
00:20:19,410 --> 00:20:23,080
- كارول، سآخذ القارب الخاص بك.
- ميلودي، كيف يمكنك مساعدتهم؟

168
00:20:23,290 --> 00:20:26,460
لولا طقوسنا
لم يكن من الممكن أن يقعوا في العاصفة.

169
00:20:26,670 --> 00:20:28,800
أنا آسف لآش.

170
00:20:29,510 --> 00:20:31,760
آمل ألا يتأذىوا.

171
00:20:46,440 --> 00:20:48,980
-أين أنت ذاهب؟
- بحثا عن الرماد.

172
00:20:49,190 --> 00:20:53,450
فقط لا تقل
أنني أحبه.

173
00:20:53,700 --> 00:20:57,620
إنه ليس صديقك
وأنت قلقة للغاية عليه.

174
00:20:57,870 --> 00:21:02,250
إنه ليس صديقي!
إنه مجرد رجل وصديقي!

175
00:21:02,460 --> 00:21:03,620
هل تتحدث عني؟

176
00:21:03,830 --> 00:21:05,120
توجيبي!

177
00:21:20,060 --> 00:21:21,430
وهذا كل ما نفعله..

178
00:21:21,640 --> 00:21:23,350
لبيكاتشو!

179
00:21:33,990 --> 00:21:38,950
"ولا تضطرب
انسجام النار والجليد والبرق."

180
00:21:40,080 --> 00:21:42,040
يبدو وكأنه توازن للقوى..

181
00:21:42,500 --> 00:21:44,910
تغير.

182
00:21:45,540 --> 00:21:48,710
تم اكتشاف بوكيمون Zapdos.

183
00:21:52,840 --> 00:21:56,590
ويعتقد الخبراء
أن الكوارث الجوية..

184
00:21:56,800 --> 00:21:59,720
هي نتيجة
بعض العمليات القوية...

185
00:21:59,930 --> 00:22:02,560
يحدث في قاع المحيط.

186
00:22:03,390 --> 00:22:05,890
وهذا نموذج لنهر تحت الماء...

187
00:22:06,100 --> 00:22:09,520
لقد غيرت الاتجاه
تيارات المحيط...

188
00:22:09,730 --> 00:22:12,530
ويؤثر على الطقس
في جميع أنحاء الأرض.

189
00:22:12,730 --> 00:22:16,860
أليس هذا قويا جدا؟
قلق بشأن البوكيمون؟

190
00:22:17,530 --> 00:22:21,830
مركز الزلزال هو في الشمال
من جزر البرتقال.

191
00:22:22,030 --> 00:22:23,490
جزر البرتقال؟

192
00:22:23,700 --> 00:22:27,160
الرماد وأصدقائه هناك الآن.

193
00:22:27,370 --> 00:22:29,830
شخص ما يدعو.

194
00:22:31,380 --> 00:22:34,670
- أستاذ، لدينا مشاكل.
- ماذا حدث يا أستاذ آيفي؟

195
00:22:34,880 --> 00:22:38,130
البوكيمون المحلي
منزعج من شيء ما.

196
00:22:44,220 --> 00:22:47,640
- يبدو أن العاصفة قد انتهت.
- البحر لم يصبح أكثر هدوءا.

197
00:23:22,890 --> 00:23:25,010
- عجلة القيادة!
- بيكاتشو!

198
00:23:50,000 --> 00:23:52,210
-لقد تمكنا من الحصول على--
-بايك.

199
00:23:52,420 --> 00:23:54,130
بيكاتشو، إلى أين أنت ذاهب؟

200
00:23:54,340 --> 00:23:56,880
يجب ألا ننقسم.
قد تكون هناك عاصفة!

201
00:23:58,550 --> 00:24:02,340
هناك شيء خاطئ مع بيكاتشو!
لا بد لي من معرفة ذلك!

202
00:24:02,680 --> 00:24:03,800
أ؟

203
00:24:13,100 --> 00:24:14,440
استعد.
شنق هناك يا شباب!

204
00:24:23,660 --> 00:24:25,910
- مناورة ممتازة.
- القوارب هي عنصري.

205
00:24:26,120 --> 00:24:30,000
- لا داعي للخوف.
- أنا لا أخاف من المحيط.

206
00:24:30,200 --> 00:24:32,460
أنا صديق لبوكيمون الماء.

207
00:25:25,130 --> 00:25:27,640
هل الجميع على قيد الحياة؟

208
00:25:27,890 --> 00:25:31,600
نعم، ولكن يبدو وكأنه قارب
تضررت بشدة.

209
00:25:31,810 --> 00:25:32,850
أين هو الرماد؟

210
00:25:33,100 --> 00:25:34,440
هناك.

211
00:25:43,610 --> 00:25:44,780
نحن نسقط!

212
00:26:01,840 --> 00:26:03,090
هل يطير القارب؟

213
00:26:06,340 --> 00:26:07,550
إذا كنت تعرف كيف.

214
00:26:07,760 --> 00:26:09,680
- مدهش!
- يتمسك!

215
00:26:14,020 --> 00:26:15,020
نحن بحاجة للعثور على الرماد.

216
00:26:15,180 --> 00:26:18,690
لمساعدته
جاءت صديقته.

217
00:26:18,940 --> 00:26:19,940
لكنني لا--

218
00:26:19,980 --> 00:26:22,820
قلت ذلك بنفسك
أنك صديقه.

219
00:26:23,780 --> 00:26:24,780
أليس هذا صحيحا؟

220
00:26:35,790 --> 00:26:39,210
مولتريس،
تبدو غير سعيد.

221
00:26:39,920 --> 00:26:43,460
وسوء الحظ يحب الصحبة.

222
00:26:46,550 --> 00:26:49,180
يطير Zapdos إلى جزيرة النار.

223
00:26:53,640 --> 00:26:54,770
بيكاتشو!

224
00:27:05,440 --> 00:27:07,360
- ينظر!
- إنها لهم!

225
00:27:07,570 --> 00:27:09,910
- ما الحظ.
- نعم.

226
00:27:10,160 --> 00:27:12,580
- بيكاتشو!
- لقد تم القبض عليك!

227
00:27:37,430 --> 00:27:38,680
عن!

228
00:27:40,690 --> 00:27:43,770
بيكا، بيكا، بيكاتشو.

229
00:27:46,900 --> 00:27:48,690
المجال القديم.

230
00:28:19,730 --> 00:28:22,190
- خمن من هنا يا بيكاتشو؟
- بايك؟

231
00:28:22,400 --> 00:28:23,850
ماذا؟ هذا...؟

232
00:28:24,730 --> 00:28:27,530
الاستعداد لما لم يسبق له مثيل
متاعب.

233
00:28:27,730 --> 00:28:29,900
وسنحاول مضاعفتهم.

234
00:28:30,110 --> 00:28:32,490
سأقوم بتصوير هذا بالفيديو.

235
00:28:32,910 --> 00:28:35,740
والآن أنا في عجلة من أمري!
والطقس أصبح سيئا!

236
00:28:35,950 --> 00:28:38,910
كانت سيئة.
هل هذا حقا سوف يستمر؟

237
00:28:39,120 --> 00:28:42,210
ابتسم لنا داشا ،
وتمكنا من الهبوط!

238
00:28:55,800 --> 00:28:57,720
هل أنت سعيد برؤيتنا أيها البطل؟

239
00:28:57,930 --> 00:29:01,600
خليك في العيد...

240
00:29:01,810 --> 00:29:05,520
- لن نقف هنا.
- أنت تكرر كلامي.

241
00:29:05,770 --> 00:29:09,070
إنه دائمًا عنيد جدًا.

242
00:29:09,280 --> 00:29:13,820
عندما تتزوج
سوف تعتاد على ذلك.

243
00:29:14,030 --> 00:29:16,370
- كفى عن هذا!
- اسمع يا عزيزي.

244
00:29:16,570 --> 00:29:20,200
التواصل مع الجنس الآخر
محفوف بالمتاعب.

245
00:29:20,450 --> 00:29:23,580
ولكن هذه المشاكل بالنسبة لي
إنهم لا يهددون.

246
00:29:23,790 --> 00:29:26,830
لا تحتاج إلى العكس
بين الجنسين، لأنكما تستحقان بعضكما البعض.

247
00:29:27,040 --> 00:29:29,000
- ماذا يعني ذلك؟
- ليس مضحكا!

248
00:29:36,050 --> 00:29:38,600
- بيكاتشو، هذا زابدوس.
- بايك.

249
00:30:06,960 --> 00:30:08,580
بيكاتشو، لا!

250
00:30:14,300 --> 00:30:15,930
لم تتأذى؟

251
00:30:47,250 --> 00:30:51,340
بيكاتشو رجل قوي، ولكن زابدوس
إنها حتى لا تشعر بحقنه.

252
00:30:51,540 --> 00:30:53,300
هذه ليست الحقن، جيسي...

253
00:30:53,500 --> 00:30:56,420
- إنهم يتحدثون فقط.
- بايك!

254
00:30:56,630 --> 00:30:59,840
ماذا تفعل
في جزيرة النار، زابدوس؟

255
00:31:00,050 --> 00:31:03,430
- وأين مولتريس؟
- أسئلة جيدة.

256
00:31:19,280 --> 00:31:20,870
- يترجم.
- ماذا يعني ذلك؟

257
00:31:21,070 --> 00:31:23,580
"كان مولتريس يحكم هنا.

258
00:31:23,780 --> 00:31:27,370
لكن مولتريس لم يعد موجودا
البرق هزم النار..

259
00:31:27,620 --> 00:31:30,880
ومن الآن فصاعدا على هذه الجزيرة
ينتمي لي!"

260
00:31:31,080 --> 00:31:33,710
يبدو أن مولتريس قد هرب.

261
00:32:20,470 --> 00:32:24,010
"زابدوس" يفقد طاقته.

262
00:32:24,600 --> 00:32:26,260
بدونها...

263
00:32:26,470 --> 00:32:30,180
سوف يضعف
ولن تكون قادرة على المقاومة.

264
00:33:21,240 --> 00:33:23,820
عندما أمسك أرتيكونو...

265
00:33:25,410 --> 00:33:28,120
سيكون مكافأتي.

266
00:33:51,720 --> 00:33:53,930
الكود الأزرق ثلاثة.

267
00:33:54,140 --> 00:33:57,190
جنبا إلى جنب مع زابدوس
لقد قبضنا على شخص ما.

268
00:33:57,400 --> 00:33:58,560
من؟

269
00:34:06,240 --> 00:34:07,780
زابدوس...

270
00:34:08,160 --> 00:34:09,910
و مولتريس.

271
00:34:14,250 --> 00:34:15,750
ما هذا؟

272
00:34:16,250 --> 00:34:19,540
"كسر الانسجام
النار والجليد والبرق..

273
00:34:19,790 --> 00:34:23,840
سوف نتعرض للغضب
هذه الآلهة في عالمنا."

274
00:34:34,310 --> 00:34:38,980
لقاء جميل،
وإن كان غير متوقع.

275
00:34:39,190 --> 00:34:42,570
هنا مولتريس - طائر النار...

276
00:34:42,780 --> 00:34:45,070
وزابدوس - طائر البرق.

277
00:34:45,280 --> 00:34:48,240
صحيح، دون Articuno
المجموعة ليست كاملة--

278
00:34:48,450 --> 00:34:49,450
هذا مقرف!

279
00:34:49,620 --> 00:34:53,740
قد تعتقد
يتم جمع البوكيمون مثل الطوابع!

280
00:34:53,950 --> 00:34:55,540
أي نوع من مدرب البوكيمون أنت؟

281
00:34:55,750 --> 00:34:58,580
لكنني لست مدربة، أيتها السيدة الشابة.

282
00:34:58,790 --> 00:35:02,090
أنا مجرد جامع.

283
00:35:02,460 --> 00:35:05,010
لقد بدأت مجموعتي
من بطاقة ميو...

284
00:35:05,210 --> 00:35:07,130
وانتهى الأمر بهذا.

285
00:35:07,590 --> 00:35:11,050
البوكيمون الأسطوري
لقد كان دائما شغفي.

286
00:35:11,260 --> 00:35:14,600
وقريبا مجموعتي
سوف تصبح أسطورة.

287
00:35:15,140 --> 00:35:18,270
تقول أجهزة الاستشعار
أن Articuno يغير مساره.

288
00:35:18,480 --> 00:35:21,360
الآن من فضلك اعذرني.

289
00:35:32,330 --> 00:35:35,200
أسطورة. هل هذا ممكن؟

290
00:36:02,020 --> 00:36:06,650
هذه خريطة جزيرة شاموتي،
مركز الطقس...

291
00:36:06,860 --> 00:36:09,200
الكوارث في جميع أنحاء العالم.

292
00:36:09,400 --> 00:36:13,320
لا نعرف السبب حتى الآن
البوكيمون يحاول...

293
00:36:13,530 --> 00:36:17,160
إلى الجزيرة. بوكيمون الماء
الإبحار في البحر...

294
00:36:17,370 --> 00:36:20,160
الطيران - في الهواء...

295
00:36:20,370 --> 00:36:25,000
وأهل الأرض يتجمعون
في أقرب الجزر.

296
00:36:27,550 --> 00:36:31,220
البروفيسور أوك وآيفي
أحاول أن أشرح...

297
00:36:31,430 --> 00:36:33,180
هذه ظاهرة.

298
00:36:33,390 --> 00:36:36,430
توجد جزر بالقرب من شاموتي
النار والجليد والبرق..

299
00:36:36,640 --> 00:36:40,180
تعيش الطيور الأسطورية هناك
مولتريس وأرتيكونو وزابدوس.

300
00:36:40,430 --> 00:36:42,980
وأخشى أنهم متورطون في هذا.

301
00:36:43,190 --> 00:36:46,150
في المخطوطات القديمة
منطقة الحضارات بالجزر...

302
00:36:46,360 --> 00:36:49,860
يتم استدعاء النار والجليد
مهد المحيط.

303
00:36:50,070 --> 00:36:52,950
مصدر كل المياه على الأرض.

304
00:36:53,160 --> 00:36:55,950
لقد كان العلماء يتجادلون حول هذا الأمر لسنوات عديدة.

305
00:36:56,200 --> 00:36:57,740
ومع ذلك، وعلى أية حال...

306
00:36:57,950 --> 00:37:01,120
في وحدة عنصري النار والجليد
هناك معنى عميق.

307
00:37:01,370 --> 00:37:04,250
ماذا عن جزيرة البرق،
أستاذ؟

308
00:37:04,460 --> 00:37:09,210
تخيل توازن القوى
يتم انتهاك هذه العناصر.

309
00:37:09,420 --> 00:37:13,050
كان من الممكن أن يحدث هذا
التيار الخفي:

310
00:37:13,260 --> 00:37:17,010
توازن القوى بين الزابدوس،
أرتيكونو ومولتريس..

311
00:37:17,220 --> 00:37:21,390
تم كسرها، تشكلت
تيار قوي...

312
00:37:21,600 --> 00:37:23,270
من أين أتت...

313
00:37:23,480 --> 00:37:27,900
وحش البحر,
وبدأ الاستيلاء على الكوكب بأكمله.

314
00:37:28,360 --> 00:37:32,360
لقد تجمع البوكيمون
لمنع التهديد.

315
00:37:32,700 --> 00:37:36,280
إنهم مستجيبون للغاية
على حالة الطبيعة.

316
00:37:36,490 --> 00:37:40,040
اجتمعوا الى
استعادة توازن القوى..

317
00:37:40,240 --> 00:37:45,120
وإنقاذ الكوكب.
ماذا سيحدث لهم غير معروف.

318
00:37:47,000 --> 00:37:48,790
من أنت؟

319
00:37:49,340 --> 00:37:51,920
ابني مسافر
في جزر البرتقال.

320
00:37:52,130 --> 00:37:56,430
إذا كان الأستاذ يقول الحقيقة
لن أراه مرة أخرى.

321
00:37:56,680 --> 00:37:59,100
والرماد هو كل شيء بالنسبة لي.

322
00:38:11,320 --> 00:38:12,940
يمكنني استخدام بعض السراويل.

323
00:38:26,750 --> 00:38:28,330
لحن.

324
00:38:57,570 --> 00:39:00,740
إنه أكثر برودة من
أفلام عن رواد الفضاء.

325
00:39:01,160 --> 00:39:05,080
"كسر الانسجام
النار والجليد والبرق..

326
00:39:05,330 --> 00:39:09,540
سوف نتعرض للغضب
هذه الآلهة في عالمنا."

327
00:39:09,750 --> 00:39:11,710
ماذا لو أصبحت الأسطورة حقيقة؟

328
00:39:11,920 --> 00:39:14,920
إذا كان الأمر كذلك، حياة ذكية
سيتم تدميرها.

329
00:39:15,130 --> 00:39:16,970
- نعم.
- وأنا...

330
00:39:17,170 --> 00:39:19,050
كل شيء سيكون على ما يرام.

331
00:39:19,260 --> 00:39:22,890
- علينا أن نفعل شيئا.
- دعونا نساعد Zapdos وMoltres!

332
00:39:23,100 --> 00:39:24,270
نعم. لكن كيف؟

333
00:39:39,660 --> 00:39:42,160
حان الوقت لتشغيل التدفئة.

334
00:40:15,690 --> 00:40:18,530
بيكاتشو!

335
00:40:20,200 --> 00:40:22,820
أختارك يا تشارجر!

336
00:40:31,210 --> 00:40:33,290
النار والكهرباء ليست كافية.

337
00:40:33,500 --> 00:40:35,960
يجب ألا نستسلم!
يجب أن نستمر!

338
00:40:36,500 --> 00:40:40,420
إذا سارت الأمور بشكل سيء
يستدير، دعونا ندعو Vising!

339
00:40:40,630 --> 00:40:41,930
هذا صحيح! دعها تذهب!

340
00:40:44,550 --> 00:40:46,310
الأزيز!

341
00:40:51,190 --> 00:40:53,850
قم وقاتل أيها الضعيف!

342
00:40:54,060 --> 00:40:55,980
الافراج عن اربوك!

343
00:40:56,820 --> 00:40:58,360
أربوك، أربوك!

344
00:40:58,570 --> 00:41:01,360
أربوك، أطلق لدغتك السامة!

345
00:41:04,660 --> 00:41:08,120
سكويرتل، بولباسور، للإنقاذ!

346
00:41:10,540 --> 00:41:12,460
- سكويرتل!
- بلباسور!

347
00:42:28,240 --> 00:42:32,580
الاستعداد لحالة الطوارئ
الهبوط على جزيرة الجليد.

348
00:43:56,250 --> 00:43:57,460
بعناية!

349
00:44:11,430 --> 00:44:15,260
- لا أحب أن أقلق.
- أنا أكره الكهرباء.

350
00:44:15,470 --> 00:44:17,680
أنا أكره ذلك عندما تنظر إلي
إسقاط القمامة!

351
00:45:09,070 --> 00:45:10,280
ما هذا الصوت؟

352
00:45:10,820 --> 00:45:13,070
نحن بحاجة إلى قارب!

353
00:45:26,590 --> 00:45:28,250
أسرع، دعنا نركض!

354
00:45:41,430 --> 00:45:44,940
وضع الكنوز.

355
00:45:45,150 --> 00:45:46,770
هل تتحدث؟

356
00:45:46,980 --> 00:45:48,440
بيكا، بيكا.

357
00:45:49,150 --> 00:45:50,440
بخير.

358
00:46:12,550 --> 00:46:14,470
جزيرة النار.

359
00:46:19,350 --> 00:46:21,470
جزيرة البرق.

360
00:46:26,520 --> 00:46:27,650
إذن أنت آش.

361
00:46:29,020 --> 00:46:31,070
أنت تفتقد منطقة واحدة.

362
00:46:31,280 --> 00:46:34,780
نعم، ولكن كيف تعرف اسمي؟

363
00:47:01,510 --> 00:47:02,510
كافٍ!

364
00:47:22,330 --> 00:47:25,710
الجارديان العظيم لوجيا!

365
00:47:26,210 --> 00:47:28,250
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

366
00:47:29,920 --> 00:47:31,250
لوجيا؟

367
00:47:31,540 --> 00:47:32,920
رمح.

368
00:47:43,560 --> 00:47:45,060
هذا الصوت.

369
00:47:53,270 --> 00:47:55,610
وهنا جائزتي.

370
00:47:56,570 --> 00:47:58,400
خلاب.

371
00:47:58,990 --> 00:48:02,120
وحش البحر
سوف تنتمي...

372
00:48:02,330 --> 00:48:03,620
أنا.

373
00:48:56,750 --> 00:48:59,970
"حتى حارس المياه العظيم
لن يهدأ لهم...

374
00:49:00,170 --> 00:49:04,470
ستذهب جهودها سدى
ستتحول الأرض إلى رماد".

375
00:49:05,140 --> 00:49:07,140
إنه أمر سيء.

376
00:49:57,690 --> 00:50:00,940
ماذا يفعلون هناك
في مثل هذا الطقس الرهيب؟

377
00:50:01,190 --> 00:50:04,570
- أنا قلقة عليهم.
- اعتني بنا.

378
00:50:04,780 --> 00:50:08,530
نحن بحاجة للقلق بشأن كوكبنا.

379
00:50:08,740 --> 00:50:11,250
أدرك بوكيمون هذا أولاً.

380
00:50:39,190 --> 00:50:40,730
لم يتبق سوى أمل واحد.

381
00:50:40,980 --> 00:50:44,360
المختار فقط
سوف يجمع الكنوز...

382
00:50:44,570 --> 00:50:48,780
- وسوف يساعد الجارديان.
- لكن أغنيتها لن تسمع.

383
00:50:48,990 --> 00:50:51,620
"وستتحول الأرض إلى رماد".

384
00:50:51,830 --> 00:50:55,620
نحن لا نعرف حتى
أين يمكننا أن نبحث عن المختار؟

385
00:50:55,830 --> 00:50:58,960
تقول الأسطورة هذا.
الرماد يعني "الرماد"!

386
00:50:59,170 --> 00:51:01,090
آش، هذا عنك.

387
00:51:01,460 --> 00:51:03,880
هل أنا المختار؟

388
00:51:04,090 --> 00:51:05,590
بيكا، بيكاتشو!

389
00:51:06,970 --> 00:51:08,510
انتظر.

390
00:51:08,720 --> 00:51:10,890
تدريب البوكيمون أمر صعب.

391
00:51:11,140 --> 00:51:13,770
لكن إنقاذ العالم أصعب.

392
00:51:14,230 --> 00:51:16,190
نعم، الأمر ليس سهلاً يا أش.

393
00:51:16,440 --> 00:51:19,860
ولكن في الأسطورة يبدو
لقد تم ذكرك.

394
00:51:20,060 --> 00:51:21,480
ماذا تقول؟

395
00:51:21,690 --> 00:51:25,360
سيكون من الأفضل لو اتصلوا بي
بوب وليس آش.

396
00:51:25,570 --> 00:51:27,740
كل هذا خطأي.

397
00:51:27,950 --> 00:51:31,200
لم تكن هناك حاجة لجرك إلى هذا.

398
00:51:31,410 --> 00:51:33,870
ليس هناك مفر من هذا الآن.

399
00:51:34,120 --> 00:51:36,830
لا تلوم نفسك. مع الرماد
دائما لا شيء سوى المتاعب.

400
00:51:37,040 --> 00:51:39,500
- ولكن هذا لم يحدث أبدا.
- نعم؟

401
00:51:39,710 --> 00:51:43,960
لوجيا. اسمها مثل
لأغنية من الأسطورة.

402
00:52:20,170 --> 00:52:21,380
أغنية...

403
00:52:21,580 --> 00:52:25,300
لقد استعادت قوتي.

404
00:52:25,840 --> 00:52:27,170
لكن أغنية واحدة فقط...

405
00:52:27,380 --> 00:52:30,970
لن تكون قادرة على تهدئة
الآلهة المتحاربة.

406
00:52:31,180 --> 00:52:32,220
ماذا تقصد؟

407
00:52:32,510 --> 00:52:36,310
عندما تكون كنوز النار والجليد و
سوف تصطف الصواعق ...

408
00:52:36,560 --> 00:52:39,190
قوتهم معا
بأغنيتي سوف يروضون...

409
00:52:39,390 --> 00:52:43,020
الوحوش مثل الموجودة في الأسفل،
وفوق المحيط.

410
00:52:43,230 --> 00:52:47,860
ولكن هذا لن يتحقق إلا
باستخدام المفضلة.

411
00:52:48,070 --> 00:52:50,320
هل أنا الوحيد الذي يستطيع فعل هذا؟

412
00:52:50,530 --> 00:52:54,160
يد المختار الحقيقي
سوف ينعش المجال الجليدي...

413
00:52:54,410 --> 00:52:58,370
سوف تتألق
وسوف تستيقظ قوتها.

414
00:53:00,040 --> 00:53:02,540
هل يجب أن أذهب إلى هناك؟

415
00:53:02,790 --> 00:53:04,880
إنه اختيارك.

416
00:53:05,090 --> 00:53:08,550
قلبك سيقودك.

417
00:53:08,920 --> 00:53:10,550
ربما أنا...

418
00:53:18,430 --> 00:53:19,430
بيكاتشو!

419
00:53:21,390 --> 00:53:22,770
هل يمكنني أن أفعل ذلك؟

420
00:53:23,560 --> 00:53:24,690
بيكا!

421
00:53:28,030 --> 00:53:30,570
هل تعتقد ذلك أيضا؟

422
00:53:31,820 --> 00:53:33,160
بخير.

423
00:53:38,580 --> 00:53:42,670
سأفعل كل شيء ل
الحصول على الكنز الثالث.

424
00:53:43,080 --> 00:53:45,130
ولكن ماذا لو لم أستطع؟

425
00:53:45,380 --> 00:53:47,840
إذا أنا--

426
00:53:48,050 --> 00:53:50,720
- يمكنك أن تفعل ذلك.
- نحن نعرف ذلك.

427
00:53:51,800 --> 00:53:55,300
أنت على حق، أستطيع أن أفعل ذلك.
أنا المختار.

428
00:53:58,310 --> 00:54:02,600
ولكن الآن أشعر
"مجمدة".

429
00:54:08,110 --> 00:54:10,440
ربما اختاروا الرماد الخطأ؟

430
00:54:10,650 --> 00:54:12,030
بيكا، بيكا!

431
00:54:26,750 --> 00:54:28,920
إنه أفضل من الذهاب
سيرا على الأقدام، بيكاتشو!

432
00:54:29,170 --> 00:54:32,340
- سنكون هناك قريبا.
- بيكاتشو!

433
00:54:32,970 --> 00:54:34,260
في داشا لك، الرماد.

434
00:54:40,770 --> 00:54:43,980
- لقد كان دائما بطلا.
- وكنا لا أحد.

435
00:54:44,190 --> 00:54:47,860
نحن أيضاً يمكن أن نصبح أبطالاً.

436
00:54:49,070 --> 00:54:50,070
ماذا؟

437
00:55:20,680 --> 00:55:22,010
لدي فكرة!

438
00:56:26,290 --> 00:56:28,290
الآن لا يمكننا الوصول إلى هناك.

439
00:56:38,130 --> 00:56:39,760
من يمكن أن يكون؟

440
00:56:40,380 --> 00:56:42,350
يظن أننا سنتدخل معه..

441
00:56:42,550 --> 00:56:44,970
لذلك دعونا نقنعه.

442
00:56:45,180 --> 00:56:47,770
بدل المشاكل..

443
00:56:47,980 --> 00:56:50,350
نجلب الحظ السعيد.

444
00:56:50,560 --> 00:56:53,150
من باب التنوع...

445
00:56:53,360 --> 00:56:56,150
قررنا أن نفعل
شيء جيد.

446
00:56:56,360 --> 00:56:58,030
- جيسي!
- جيمس!

447
00:56:58,280 --> 00:57:01,660
حتى الآن منا كانت هناك
لا شيء سوى المتاعب.

448
00:57:01,860 --> 00:57:04,910
كونوا رجالا طيبين
دائما عظيم!

449
00:57:05,120 --> 00:57:06,830
بالضبط!

450
00:57:07,950 --> 00:57:09,830
ماذا يفعلون هناك؟

451
00:57:19,970 --> 00:57:20,970
هل تريد المساعدة؟

452
00:57:21,050 --> 00:57:23,550
- بالتأكيد.
- نريد الحفاظ على السلام.

453
00:57:23,760 --> 00:57:27,310
-حتى لو بقينا على قيد الحياة--
-لن نكون قادرين على إساءة التصرف!

454
00:57:27,560 --> 00:57:28,680
لن يكون لدينا ما نفعله.

455
00:57:28,890 --> 00:57:32,810
عندما كنا في إجازة
للمرة الأخيرة؟

456
00:57:33,020 --> 00:57:36,400
سوف نستريح إلى الأبد
إذا لم نصل إلى الجزيرة!

457
00:57:36,610 --> 00:57:37,730
إلى الأمام!

458
00:57:44,990 --> 00:57:47,740
- دعونا نهاجم!
- على كلا الجانبين!

459
00:58:12,810 --> 00:58:14,400
- هناك!
- بيكاتشو!

460
00:59:12,370 --> 00:59:16,670
لدينا الكنز الثالث.
دعونا نعود إلى الجزيرة!

461
00:59:16,870 --> 00:59:19,460
- يمين.
- لقد نسيت تقريبا.

462
00:59:56,750 --> 00:59:58,250
بيكا! بيكاتشو!

463
00:59:58,460 --> 01:00:00,080
أسرع، دعنا نركض!

464
01:00:15,770 --> 01:00:18,310
- كنز؟
- لدي!

465
01:00:20,060 --> 01:00:21,400
اجلس.

466
01:00:21,810 --> 01:00:23,150
بيكاتشو!

467
01:00:26,110 --> 01:00:27,530
لا تتركنا!

468
01:00:45,250 --> 01:00:47,090
تمسك بقوة.

469
01:00:58,100 --> 01:01:00,440
لوجيا لا تستطيع النهوض.
نحن ثقيلون جداً.

470
01:01:00,650 --> 01:01:03,110
- وماذا عن المظلات لدينا؟
- متأخر!

471
01:01:03,360 --> 01:01:07,070
إذا كنت تعرف ما تريد،
لم يفت الأوان بعد!

472
01:01:11,110 --> 01:01:13,530
دعونا القفز إلى أسفل
وإلا فلن يصلوا!

473
01:01:13,780 --> 01:01:16,080
دعونا ننقذ العالم من الدمار!

474
01:01:16,290 --> 01:01:17,950
يجب علينا القفز.

475
01:01:18,160 --> 01:01:21,040
-هل أنت مستعد؟
- دعونا نقفز!

476
01:01:22,250 --> 01:01:26,500
- ماذا تفعل؟
- دعونا تفريغ الصابورة!

477
01:01:26,710 --> 01:01:28,670
صاروخ الفريق!

478
01:01:30,010 --> 01:01:31,550
هل فعلنا الشيء الصحيح؟

479
01:01:31,760 --> 01:01:34,010
أنا متأكد من ذلك، جيسي.

480
01:01:34,220 --> 01:01:35,510
وهذا عظيم!

481
01:01:35,760 --> 01:01:37,520
ويبدو أن هذه هي النهاية.

482
01:01:37,770 --> 01:01:40,270
- دعونا لا نقول وداعا!
- من الأفضل أن أقول--

483
01:01:40,480 --> 01:01:42,400
لقد انتهينا!

484
01:01:58,660 --> 01:02:02,210
لوجيا هنا
هل البوكيمون؟

485
01:02:02,420 --> 01:02:06,710
يشعرون
أنه يمكنهم مساعدتنا.

486
01:02:11,720 --> 01:02:13,760
ولكن كيف بالضبط؟

487
01:02:13,970 --> 01:02:17,180
إنهم لا يعرفون، لذلك
وجاء الجميع هنا.

488
01:02:17,430 --> 01:02:19,890
- ماذا يعني ذلك؟
- إذا كنت بحاجة إلى مساعدة...

489
01:02:20,100 --> 01:02:24,190
بوكيمون واحد فقط، هم
سيعلمون أنهم جاءوا لسبب ما.

490
01:02:24,400 --> 01:02:28,820
ولكن الآن كل شيء في يديك.

491
01:02:38,280 --> 01:02:39,620
اسرع.

492
01:02:39,830 --> 01:02:41,450
أتمنى أن تكون هذه الأسطورة...

493
01:02:41,870 --> 01:02:43,540
صحيح.

494
01:02:46,460 --> 01:02:48,170
يا!

495
01:02:58,800 --> 01:03:03,730
قريبا سوف تكون لي، لوجيا،
وسيتم إنجاز الخطة.

496
01:03:54,030 --> 01:03:55,740
بيكا بيكا!

497
01:03:59,740 --> 01:04:02,540
أنا خسرت.

498
01:04:18,220 --> 01:04:19,550
ها أنت ذا.

499
01:04:20,850 --> 01:04:23,970
مهما تقول الأسطورة،
الرماد لا يستطيع أن يفعل ذلك بمفرده.

500
01:04:30,020 --> 01:04:34,030
سوف تقوم بتشغيل أغنية لوجيا،
وسأذهب بعده.

501
01:04:34,730 --> 01:04:37,360
الرماد لن يكون وحيدا أبدا
بينما لديه...

502
01:04:38,200 --> 01:04:39,200
أنا.

503
01:04:53,130 --> 01:04:54,420
الرماد!

504
01:04:59,300 --> 01:05:01,970
بيكاتشو، انتظر!

505
01:05:15,190 --> 01:05:16,400
رماد!

506
01:05:29,790 --> 01:05:31,420
آش، تنفس.

507
01:05:31,620 --> 01:05:33,210
استيقظ!

508
01:05:35,130 --> 01:05:38,050
آش، لا يمكنك...

509
01:05:41,470 --> 01:05:42,840
الكرة!

510
01:05:48,890 --> 01:05:50,060
رماد.

511
01:05:52,350 --> 01:05:54,940
لا تمسك بي!
لا بد لي من القيام بذلك!

512
01:06:27,890 --> 01:06:29,350
لقد فعل ذلك!

513
01:06:30,430 --> 01:06:32,850
هل أحضرت الكنز الثالث يا آش؟

514
01:06:33,060 --> 01:06:34,900
ومن هنا، تباطؤ.

515
01:06:35,100 --> 01:06:37,440
لذا ضعه في مكانه.

516
01:07:39,540 --> 01:07:40,800
أغنية.

517
01:12:18,570 --> 01:12:20,830
نحن البث المباشر.
العواصف الرهيبة...

518
01:12:21,080 --> 01:12:25,960
تسبب الفوضى
في جميع أنحاء الأرض توقفت.

519
01:12:39,510 --> 01:12:42,180
لقد تم ترويض وحش البحر.

520
01:12:42,390 --> 01:12:46,730
وكان مصير العالم
في أيد أمينة.

521
01:13:09,870 --> 01:13:12,880
رماد! رماد!

522
01:13:16,840 --> 01:13:18,050
ظهري!

523
01:13:18,260 --> 01:13:19,840
الأم!

524
01:13:23,800 --> 01:13:27,600
أشياء خطيرة في انتظارك
العقاب يا سيد!

525
01:13:27,850 --> 01:13:31,270
السيدة كيتشوم
تمكن الرماد من إنقاذ العالم.

526
01:13:31,480 --> 01:13:33,020
أوه، لقد فعل ذلك؟

527
01:13:33,230 --> 01:13:35,780
لكن كان من الممكن أن أفقد ابني.

528
01:13:36,820 --> 01:13:40,400
أنا لا أتوقف
تقلق عليك.

529
01:13:40,610 --> 01:13:42,240
لا أستطيع أن أمنع...

530
01:13:42,490 --> 01:13:44,660
تفعل ماذا
عليك أن تفعل.

531
01:13:44,870 --> 01:13:47,910
ولا أستطيع التوقف
أفتقدك.

532
01:13:49,120 --> 01:13:52,630
أنت مدرب بوكيمون
ويجب أن يؤخذ هذا بعين الاعتبار.

533
01:13:53,540 --> 01:13:54,840
لكن في المرة القادمة...

534
01:13:55,130 --> 01:13:58,710
حاول إنقاذ هذا العالم
أقرب إلى المنزل.

535
01:13:59,590 --> 01:14:01,590
أمي، سأحاول.

536
01:14:01,930 --> 01:14:03,340
وتذكر...

537
01:14:04,050 --> 01:14:05,600
بالنسبة لي...

538
01:14:05,890 --> 01:14:07,180
أنت دائما بطلا.

539
01:14:09,560 --> 01:14:10,810
شكرا لك أمي.

540
01:14:11,730 --> 01:14:13,270
بيكاتشو!

541
01:14:23,530 --> 01:14:27,950
فلنخبر العلماء
حول إنجازات البوكيمون!

542
01:14:28,160 --> 01:14:29,370
دعنا نذهب!

543
01:14:39,260 --> 01:14:41,010
بدأ كل شيء بهذا...

544
01:14:41,590 --> 01:14:44,720
وهكذا سوف يبدأ من جديد.

545
01:14:57,730 --> 01:14:59,150
من سيصدق هذا؟

546
01:14:59,360 --> 01:15:01,240
بعد كل شيء، كنا أبطالا.

547
01:15:01,440 --> 01:15:05,280
- لكن لم يرنا أحد.
- هذا خطأ.

548
01:15:07,580 --> 01:15:10,450
ماذا قلت؟

549
01:15:10,660 --> 01:15:13,830
كان الناس يراقبونك...

550
01:15:14,040 --> 01:15:17,340
والآن ينظرون إليك.

551
01:15:17,920 --> 01:15:19,960
هكذا هم الاشرار...

552
01:15:20,170 --> 01:15:22,380
-لقد أصبحوا أخيرًا--
-جيد!

553
01:15:22,590 --> 01:15:24,970
- نحن لسنا سيئين بعد الآن.
- هذا جيد!

554
01:15:25,180 --> 01:15:27,350
- ماذا لو اكتشف الرئيس؟
- هذا سيء!

555
01:15:27,550 --> 01:15:29,720
- دعونا نتخلى عن رئيسه!
- هذا جيد!

556
01:15:29,930 --> 01:15:31,890
- ولكن ليس لدينا المال!
- هذا سيء!

557
01:15:32,100 --> 01:15:34,600
- لذلك دعونا نسرق قليلا!
- هذا جيد!

558
01:15:34,810 --> 01:15:36,560
أم أنها سيئة؟

559
01:20:00,990 --> 01:20:02,040
[الروسية]